1 00:00:08,425 --> 00:00:09,801 El hombre 2 00:00:09,885 --> 00:00:13,889 y los maestros del Universo. 3 00:00:13,931 --> 00:00:19,853 | Soy Adán, Príncipe de Eternia y defensor. de los secretos del Castillo Grayskull. 4 00:00:19,937 --> 00:00:23,357 Este es Cringer. mi intrépido amigo. 5 00:00:23,440 --> 00:00:26,944 Fabulosos poderes secretos me fueron revelados 6 00:00:27,27 --> 00:00:33,242 el dia | Sostuve en alto mi espada mágica y dijo: "Por el poder de Grayskull..." 7 00:00:33,825 --> 00:00:35,410 El hombre 8 00:00:35,494 --> 00:00:40,207 "... ¡Tengo el poder!" 9 00:00:48,215 --> 00:00:52,886 Cringer se convirtió en el poderoso Gato de batalla y | se convirtió en he-man, 10 00:00:52,970 --> 00:00:56,14 el hombre mas poderoso en el universo. 11 00:00:59,101 --> 00:01:01,645 Sólo otros tres comparte este secreto, 12 00:01:01,728 --> 00:01:06,817 nuestros amigos la Hechicera, Hombre de armas y Orko. 13 00:01:06,858 --> 00:01:09,152 Juntos defendemos Castillo Grayskull 14 00:01:09,236 --> 00:01:12,364 de las fuerzas del mal de Skeletor. 15 00:01:15,492 --> 00:01:16,827 El hombre 16 00:01:36,680 --> 00:01:39,558 es tan comodo en el asiento trasero. 17 00:01:39,641 --> 00:01:42,769 Es como si estuviéramos volando. 18 00:01:47,482 --> 00:01:49,526 Estamos volando. 19 00:01:52,946 --> 00:01:57,451 Adam debe haber tomado una siesta. desde los controles. 20 00:02:00,829 --> 00:02:04,291 Entonces quien esta volando ¿El asaltante del viento? 21 00:02:04,374 --> 00:02:08,420 ¡Adán, despierta! 22 00:02:10,422 --> 00:02:11,757 ¿Qué pasa, Cringer? 23 00:02:11,840 --> 00:02:15,552 N-N-nadie f-volar el avión. 24 00:02:15,636 --> 00:02:16,845 Ah, eso. 25 00:02:16,928 --> 00:02:19,431 ¡Oh, haz algo! 26 00:02:19,514 --> 00:02:22,559 No te preocupes, estamos volando en el nuevo piloto automático de Duncan. 27 00:02:22,643 --> 00:02:26,521 | solo dile a la computadora donde queremos ir, y vuela solo. 28 00:02:27,522 --> 00:02:29,274 Por supuesto. 29 00:02:29,358 --> 00:02:31,943 ¿Por qué no | piensa en eso? 30 00:02:42,704 --> 00:02:44,998 ¿Q-Q-Qué es eso? 31 00:02:45,82 --> 00:02:47,459 son tus cerebros oxidándose? 32 00:02:47,501 --> 00:02:49,711 Es un asaltante del viento. 33 00:02:49,795 --> 00:02:54,675 Bueno, | Lo sabes, tonto, pero Parece que no hay nadie volando. 34 00:02:54,758 --> 00:02:58,261 Hmm, probablemente sea otro de esos nuevos inventos 35 00:02:58,345 --> 00:03:01,765 esas golosinas en el palacio sigue inventando. 36 00:03:01,848 --> 00:03:03,517 ¿Inventos? 37 00:03:03,600 --> 00:03:06,311 | Siempre necesitamos nuevos inventos. 38 00:03:06,395 --> 00:03:08,855 Sí, podríamos usar un nuevo Wind Raider. 39 00:03:08,897 --> 00:03:11,942 Quieres decir | podría usar un nuevo Wind Raider. 40 00:03:12,25 --> 00:03:14,820 Usa el rayo congelado para bajarlo con cuidado. 41 00:03:14,903 --> 00:03:16,655 Mira esto. 42 00:03:27,541 --> 00:03:29,459 El asaltante del viento fuera de control. 43 00:03:29,501 --> 00:03:34,131 Tú-... Quieres decir que somos... ¿Vamos a caer? 44 00:03:34,172 --> 00:03:36,341 ¡Tontos! 45 00:03:36,425 --> 00:03:41,471 | quería que el Wind Raider se sintiera atraído por Snake Montaña, no chocada contra Misty Swamps. 46 00:03:43,557 --> 00:03:47,602 Ahora tendremos que salir. todo ese barro para traerlo de vuelta. 47 00:03:50,814 --> 00:03:52,566 Mejor aparato ortopédico para un aterrizaje forzoso. 48 00:03:52,649 --> 00:03:55,861 Al menos en los pantanos no lo haremos. chocar contra cualquier edificio. 49 00:03:55,944 --> 00:03:57,362 ¿Chocar? 50 00:03:57,446 --> 00:03:59,322 ¡Oh! 51 00:04:04,578 --> 00:04:08,123 Adam, mi cola está atrapada. 52 00:04:11,877 --> 00:04:13,795 Cringer, espera. 53 00:04:16,214 --> 00:04:18,675 | No puedo dejarlo ir. 54 00:04:18,759 --> 00:04:20,719 Ese es el problema. 55 00:04:23,930 --> 00:04:25,515 Tendré que salvar a Cringer. 56 00:04:25,599 --> 00:04:28,518 Por el poder de Grayskull... 57 00:04:28,602 --> 00:04:30,103 El hombre 58 00:04:30,187 --> 00:04:33,565 ...| ten el poder! 59 00:04:35,233 --> 00:04:36,485 El hombre 60 00:04:38,653 --> 00:04:40,197 El hombre 61 00:04:51,917 --> 00:04:53,251 ¿Estás bien, Cringer? 62 00:04:53,335 --> 00:04:57,714 Sí, pero | no quiero jugar submarinos nunca más. 63 00:04:57,798 --> 00:04:59,591 El hombre 64 00:04:59,674 --> 00:05:04,679 Oh, chico, | sentir como si | Se tragó la mitad del pantano. 65 00:05:07,307 --> 00:05:11,436 Gracias por salvarme, He-Man. 66 00:05:11,520 --> 00:05:12,771 Cuando quieras, amigo. 67 00:05:12,854 --> 00:05:17,734 Bueno, tengo miedo de este viento. Los días de vuelo de Raider han terminado. 68 00:05:19,444 --> 00:05:20,946 Y la radio está muerta. 69 00:05:21,29 --> 00:05:22,739 No podemos enviar ayuda. 70 00:05:22,823 --> 00:05:25,534 Este pantano me da los pelos de punta. 71 00:05:29,162 --> 00:05:32,749 Descansemos un rato hasta | sentirse mejor. 72 00:05:35,794 --> 00:05:36,962 ¿Eh? 73 00:05:40,173 --> 00:05:43,260 | creo que nos sentamos en el lugar equivocado. 74 00:05:43,301 --> 00:05:46,12 Tanto como | odio usar la fuerza para resolver un problema... 75 00:05:50,58 --> 00:05:52,269 | No puedo entenderlo. 76 00:05:52,310 --> 00:05:54,771 soy tan débil | apenas puede mantenerse en pie. 77 00:05:54,855 --> 00:05:58,733 Conviérteme en gato de batalla y nos sacaré de aquí. 78 00:06:00,277 --> 00:06:01,862 No sirve de nada. Yo... 79 00:06:01,945 --> 00:06:03,947 | ni siquiera tengo el... 80 00:06:05,490 --> 00:06:07,993 ...la fuerza para levantar la Espada de Poder. 81 00:06:08,76 --> 00:06:11,79 Oh, ahora estamos en problemas. 82 00:06:11,162 --> 00:06:14,791 ¡Abuelo! Nuestra trampa para árboles cogió algo. 83 00:06:14,875 --> 00:06:17,794 Oh, son sólo un par de extraños. 84 00:06:17,878 --> 00:06:20,130 | Soy He-Man. Este es Cringer. 85 00:06:20,213 --> 00:06:22,173 He-Man, Cringer. 86 00:06:22,257 --> 00:06:26,511 ¿Sabes que eres profundo? ¿Dentro del territorio de Skeletor? 87 00:06:26,595 --> 00:06:28,305 Sí. Ayúdanos a llegar a casa. 88 00:06:28,346 --> 00:06:30,640 Oh, te ves enfermo. 89 00:06:30,724 --> 00:06:34,728 Debes haber tragado un poco de esa agua venenosa del pantano. 90 00:06:34,769 --> 00:06:36,897 ¿Venenoso? Oh, no. 91 00:06:36,980 --> 00:06:40,692 Sí, vamos... vamos a atraparte. fuera de la trampa de su árbol allí. 92 00:06:45,739 --> 00:06:49,534 Así es como inundamos a la gente. coger nuestra comida. 93 00:06:49,618 --> 00:06:53,997 Pero, abuelo, ¿por qué no lo hacemos? ¿Entregar He-Man a Skeletor? 94 00:06:55,916 --> 00:06:58,835 no tendré nada que hacer con ese ser malvado. 95 00:06:58,919 --> 00:07:01,129 Pero Skeletor es un genio. 96 00:07:01,212 --> 00:07:05,759 Su magia es poderosa. Necesitamos un amigo así. 97 00:07:05,800 --> 00:07:08,136 debes elegir tus amigos con cuidado. 98 00:07:08,219 --> 00:07:11,598 Skeletor es un amigo sólo a sí mismo. 99 00:07:11,640 --> 00:07:15,810 Bueno, estoy seguro de que Skeletor No es tan malo como todos dicen. 100 00:07:15,894 --> 00:07:17,938 no hay tiempo Para discutir, Drak. 101 00:07:17,979 --> 00:07:20,398 Tenemos que conseguir a He-Man. lejos de aquí. 102 00:07:20,482 --> 00:07:22,734 Ahora, haz lo que | decir. 103 00:07:22,817 --> 00:07:24,527 Muy bien, abuelo. 104 00:07:24,611 --> 00:07:26,655 Voy a buscar el carrito. 105 00:07:28,406 --> 00:07:29,532 El hombre 106 00:07:32,577 --> 00:07:33,828 | ver algo. 107 00:07:37,624 --> 00:07:41,461 Tu entrometida con el congelamiento Ray ha arruinado mi nuevo Wind Raider. 108 00:07:47,550 --> 00:07:48,927 | ver pistas. 109 00:07:49,10 --> 00:07:52,389 Todavía podemos capturar Más gente para las minas. 110 00:07:52,430 --> 00:07:53,682 Pistas, ¿eh? 111 00:07:53,765 --> 00:07:58,269 Usaré la magia del Havoc Personal para mostrarnos quién estuvo aquí. 112 00:08:00,63 --> 00:08:02,524 | no lo sabia podrías hacer eso. 113 00:08:02,607 --> 00:08:05,735 | podría escribir un libro sobre lo que no sabes. 114 00:08:08,29 --> 00:08:09,322 ¡He-Man! 115 00:08:09,364 --> 00:08:11,366 ¿Pero qué le pasa? 116 00:08:11,449 --> 00:08:13,368 ¿A quién le importa? Está indefenso. 117 00:08:13,451 --> 00:08:14,995 Sigues a He-Man. en el suelo. 118 00:08:15,36 --> 00:08:16,788 volaré hacia adelante y lo interrumpió. 119 00:08:18,123 --> 00:08:22,460 ¿Nosotros, enfrentarnos solos a He-Man? 120 00:08:22,544 --> 00:08:24,838 tal vez deberíamos obtener más ayuda. 121 00:08:24,879 --> 00:08:28,717 Lo viste, es tan débil como un gatito limo. 122 00:08:28,800 --> 00:08:31,553 Incluso ustedes dos podría capturarlo. 123 00:08:31,594 --> 00:08:35,390 Pero sólo para estar seguro, darte dos robots cazadores. 124 00:08:43,773 --> 00:08:45,358 Vamos. 125 00:08:45,442 --> 00:08:47,610 Oye, espéranos. 126 00:08:54,34 --> 00:08:55,744 la medicina está en nuestro pueblo, 127 00:08:55,827 --> 00:08:57,954 en el otro lado de este puente. 128 00:09:01,708 --> 00:09:07,797 Pero, abuelo, si entregamos a He-Man a Skeletor nos daría poder y dinero. 129 00:09:07,881 --> 00:09:10,967 Pero ¿qué haríamos? con poder y riqueza? 130 00:09:11,51 --> 00:09:15,388 Bueno, por un lado, | podría comprar para ti un nuevo bastón de oro. 131 00:09:15,472 --> 00:09:17,265 ¡Ja! Disparates. 132 00:09:17,348 --> 00:09:19,976 estoy perfectamente feliz con el que tengo. 133 00:09:24,230 --> 00:09:28,443 Podríamos salir de esto pantano, vive en un hermoso palacio. 134 00:09:28,526 --> 00:09:30,653 Seríamos importantes. 135 00:09:30,737 --> 00:09:33,531 No, Drak. Habríamos hecho el mal. 136 00:09:33,656 --> 00:09:36,534 Nada bueno puede venir fuera del mal. 137 00:09:36,618 --> 00:09:39,829 ¿Es malo querer serlo? poderoso e importante? 138 00:09:39,913 --> 00:09:42,999 la diferencia Por eso uno quiere poder. 139 00:09:43,83 --> 00:09:45,919 Skeletor vive sólo destruir. 140 00:09:51,132 --> 00:09:52,842 ¡Oh! 141 00:09:55,53 --> 00:09:58,139 El robot de Skeletor Los cazadores nos persiguen. 142 00:10:00,600 --> 00:10:02,936 Él-él-él-hombre. 143 00:10:03,19 --> 00:10:05,647 Los robots de Skeletor nos están atacando. 144 00:10:05,730 --> 00:10:08,24 W-W-W-¿Qué debemos hacer? 145 00:10:08,108 --> 00:10:09,984 Cr... Vergonzoso... 146 00:10:10,68 --> 00:10:12,112 Vergonzoso, yo... 147 00:10:12,195 --> 00:10:14,114 ¡Ah, no! 148 00:10:14,155 --> 00:10:19,327 Sin He-Man, ¡Estamos condenados! 149 00:10:28,545 --> 00:10:31,131 Es a mí a quien quieren. Sálvate a ti mismo. 150 00:10:31,214 --> 00:10:34,717 Siempre estás haciendo cosas para ayudar a otras personas. 151 00:10:34,801 --> 00:10:38,471 Así es. Ahora necesitas nuestra ayuda. 152 00:10:38,555 --> 00:10:41,724 | digamos que Skeletor tenerlo. 153 00:10:41,808 --> 00:10:43,59 ¡No! 154 00:10:43,143 --> 00:10:44,894 Tomaremos a He-Man y el carro. 155 00:10:44,978 --> 00:10:46,646 Los frenas. 156 00:10:46,729 --> 00:10:48,773 R-R-R-Derecha. 157 00:10:55,488 --> 00:10:58,616 W-W-Esperen un minuto, chicos. 158 00:11:03,288 --> 00:11:05,123 ¡Ahhh! 159 00:11:14,591 --> 00:11:18,761 Mira, abuelo, ¡El puente se está cayendo a pedazos! 160 00:11:18,845 --> 00:11:20,972 Vamos, Cringer. puedes hacerlo. 161 00:11:27,770 --> 00:11:29,939 Los robots están cayendo. 162 00:11:35,486 --> 00:11:36,738 ¡Oh, no! 163 00:11:36,821 --> 00:11:38,823 uno de ellos lo logró a nuestro lado. 164 00:11:47,498 --> 00:11:48,833 Estoy orgulloso de ti, Vergonzoso. 165 00:11:48,917 --> 00:11:50,585 Estamos a salvo ahora. 166 00:11:50,668 --> 00:11:53,504 mi pueblo acaba de terminar la siguiente colina. 167 00:11:53,546 --> 00:11:57,08 Pronto nuestra medicina Te sanará, He-Man. 168 00:11:57,91 --> 00:12:00,220 ¡Ja! A menos que Skeletor te encuentra primero. 169 00:12:03,681 --> 00:12:08,561 Mis instintos de seguimiento ultrasensibles Dime, pronto encontraremos un claro. 170 00:12:09,103 --> 00:12:13,399 No pudiste encontrar tu camino de una bolsa de papel aquí. 171 00:12:13,399 --> 00:12:15,401 Vaya, latigazo cervical. 172 00:12:18,696 --> 00:12:20,698 Bueno, ¿qué hacemos ahora? 173 00:12:21,741 --> 00:12:23,868 Podríamos bailar. 174 00:12:26,788 --> 00:12:29,832 Ya casi llegamos al pueblo. 175 00:12:31,417 --> 00:12:36,381 ¡Mira todo ese humo abuelo! Quizás una de las cabañas esté ardiendo. 176 00:12:38,591 --> 00:12:41,594 Algo anda terriblemente mal. ¡Apurarse! 177 00:12:46,808 --> 00:12:48,810 ¡Oh, no! 178 00:12:48,810 --> 00:12:52,730 ¡Todo el pueblo está destruido! 179 00:12:52,939 --> 00:12:57,652 ¿Dónde está toda la gente? ¡Tengo miedo! 180 00:13:04,158 --> 00:13:07,245 ¡Es uno de nuestros robots trabajadores! 181 00:13:08,413 --> 00:13:10,206 ¿Qué pasó aquí? 182 00:13:10,206 --> 00:13:15,670 Él vino del cielo... toda la gente... quemado... destruyó todo. 183 00:13:15,670 --> 00:13:17,672 ¿Quién lo hizo? ¿OMS? 184 00:13:17,672 --> 00:13:19,674 Era... Skeletor. 185 00:13:19,674 --> 00:13:22,302 ¡No! | no lo creas. 186 00:13:22,302 --> 00:13:26,389 Esto es lo que le pasa a Los amigos de Skeletor. 187 00:13:26,389 --> 00:13:28,933 ¿Pero por qué hizo esto? 188 00:13:28,933 --> 00:13:32,228 Skeletor dijo que necesitaba trabajadores para sus minas. 189 00:13:36,649 --> 00:13:40,611 Parece como si Drak estuviera empezando a entender por qué luchamos contra Skeletor. 190 00:13:40,695 --> 00:13:42,572 Skeletor nos mintió. 191 00:13:42,655 --> 00:13:45,533 el no esta peleando por una mejor forma de vida. 192 00:13:45,616 --> 00:13:50,830 No, Skeletor sólo quiere convertir Eternia en un páramo. 193 00:13:50,913 --> 00:13:53,374 Pero | no lo hizo entender antes. 194 00:13:53,458 --> 00:13:56,169 | Traté de decirte cómo es el mal. 195 00:13:56,252 --> 00:13:59,47 Lamento que hayas tenido para verlo por ti mismo. 196 00:13:59,130 --> 00:14:02,216 ¿Qué pasa con ¿La medicina de He-Man? 197 00:14:02,300 --> 00:14:06,679 Todo se fue, quemado con todo lo demás. 198 00:14:06,763 --> 00:14:08,264 Pero no todo está perdido. 199 00:14:08,306 --> 00:14:12,143 La medicina proviene de las hojas del árbol curativo. 200 00:14:12,226 --> 00:14:14,312 Entonces, tomaremos a He-Man. al árbol. 201 00:14:14,395 --> 00:14:18,316 Bien. debemos darnos prisa antes de que regrese Skeletor. 202 00:14:18,358 --> 00:14:19,567 El hombre 203 00:14:19,609 --> 00:14:21,402 | tuvo que tomarse un tiempo libre 204 00:14:21,486 --> 00:14:25,448 de destruir el pantano pueblo de la gente sólo para rescatarte. 205 00:14:25,531 --> 00:14:27,575 Y ni siquiera lo hiciste ¡Ten a He-Man! 206 00:14:27,658 --> 00:14:30,828 Bueno, no fue nuestra culpa. el puente se derrumbó. 207 00:14:30,912 --> 00:14:32,663 "No fue culpa nuestra". 208 00:14:32,747 --> 00:14:34,207 ¡Nunca es tu culpa! 209 00:14:34,290 --> 00:14:37,168 Las cosas simplemente parecen que les pase a ustedes dos. 210 00:14:37,251 --> 00:14:41,214 Al menos reuniste algunos nuevos trabajadores para la mina. 211 00:14:41,255 --> 00:14:45,93 Sí. | También dejó una caza Robot en el pueblo. 212 00:14:45,176 --> 00:14:48,304 Eso es inteligente. Seguirá a He-Man. 213 00:14:48,388 --> 00:14:50,848 Y guíanos derecho a él. 214 00:14:53,643 --> 00:14:56,20 es probablemente siguiendo a He-Man en este momento. 215 00:15:00,650 --> 00:15:01,818 ¿Eh? 216 00:15:02,944 --> 00:15:06,114 ¡Correr! ¡Problema! 217 00:15:06,197 --> 00:15:09,700 Debemos alcanzar la curación. árbol y recuperar a He-Man. 218 00:15:09,742 --> 00:15:11,577 Es nuestra única esperanza. 219 00:15:13,538 --> 00:15:16,999 Si | podría sentarse en el asiento del robot, | podría controlarlo. 220 00:15:27,09 --> 00:15:28,177 ¡Vaya! ¡Detener! 221 00:15:29,512 --> 00:15:32,765 ¡Detener! ¡Detener! ¡Vaya! ¡Ey! ¡Ey! 222 00:15:35,852 --> 00:15:37,19 ¡Oye, para! 223 00:15:41,983 --> 00:15:44,777 Bien hecho, Drak. Estoy orgulloso de ti. 224 00:15:44,861 --> 00:15:47,29 ¿Dónde están Cringer y He-Man? 225 00:15:47,113 --> 00:15:49,866 No te atraparán, He-Man. 226 00:15:53,202 --> 00:15:54,787 ¿Estás bien? ¿Vergonzoso? 227 00:15:54,871 --> 00:15:59,167 Sí. C-C-Vamos, vamos... Busquemos el árbol curativo. 228 00:15:59,250 --> 00:16:01,919 Bueno, ya lo hiciste. 229 00:16:02,03 --> 00:16:04,88 Este es el árbol curativo. 230 00:16:06,716 --> 00:16:08,259 Estamos a salvo aquí. 231 00:16:08,342 --> 00:16:11,53 Eso es lo que piensas. 232 00:16:11,137 --> 00:16:14,140 Me has dejado impotente, pero mi señal de localización 233 00:16:14,265 --> 00:16:17,727 ya se lo ha dicho a Skeletor donde estas. 234 00:16:17,810 --> 00:16:21,939 Drak, el árbol curativo Necesita tiempo para curar a He-Man. 235 00:16:22,23 --> 00:16:25,67 Tu... has corrido fuera de tiempo. 236 00:16:25,109 --> 00:16:27,69 Aquí viene el Coleccionista. 237 00:16:27,153 --> 00:16:29,947 Entrega He-Man a Skeletor. 238 00:16:30,72 --> 00:16:32,241 Él te recompensará bien. 239 00:16:32,325 --> 00:16:33,951 Deben pensar en ustedes mismos. 240 00:16:34,76 --> 00:16:37,205 | nunca te daré a ese monstruo malvado. 241 00:16:37,288 --> 00:16:40,333 Espera, abuelo, Quizás He-Man tenga razón. 242 00:16:40,374 --> 00:16:42,627 Demos a Skeletor lo que quiere. 243 00:16:42,710 --> 00:16:44,962 Drak, ¿qué estás diciendo? 244 00:16:45,46 --> 00:16:48,299 Lo que digo es que | tener un Planeo conseguirte más tiempo. 245 00:16:48,382 --> 00:16:50,718 | Sólo espero que sea suficiente. 246 00:16:50,801 --> 00:16:52,970 ¿Cuál es este plan? 247 00:16:53,54 --> 00:16:55,431 Bueno, comienza así. 248 00:16:55,473 --> 00:16:56,516 El hombre 249 00:17:01,187 --> 00:17:02,897 Ahí está. He-Man. 250 00:17:02,980 --> 00:17:05,66 Por fin en tu poder. 251 00:17:08,611 --> 00:17:11,113 Oye, mira esos hojas enormes. 252 00:17:11,197 --> 00:17:14,242 No importa el hojas estúpidas. Consigue a He-Man. 253 00:17:16,661 --> 00:17:20,748 Skeletor, prometiste riqueza. y poder a quienes te ayudan. 254 00:17:20,831 --> 00:17:23,668 Oye, ¿qué hizo eso? niño del pantano dice? 255 00:17:23,751 --> 00:17:25,503 ¿Es esto lo que eres? buscando? 256 00:17:25,586 --> 00:17:27,838 Ha capturado a He-Man. 257 00:17:27,922 --> 00:17:30,800 Y todo solo. 258 00:17:32,426 --> 00:17:35,96 Qué joven tan inteligente. 259 00:17:35,137 --> 00:17:37,390 Oh, Skeletor, gracias. 260 00:17:39,517 --> 00:17:43,896 Después de todos estos años, He-Man está en mi poder. 261 00:17:45,439 --> 00:17:48,25 ahora veremos quien es el amo. 262 00:17:48,109 --> 00:17:52,113 Oh, Skeletor, ¡qué gran anillo. Puede | ¿lo sientes? 263 00:17:52,154 --> 00:17:54,532 Ah, sí, gracias. 264 00:17:54,615 --> 00:17:57,577 Habrá mucho tiempo para esto en Snake Mountain. 265 00:17:57,660 --> 00:18:02,123 Montaña de la Serpiente. Suena tan glamoroso. 266 00:18:02,206 --> 00:18:03,958 Cuéntamelo. 267 00:18:04,41 --> 00:18:07,420 Bueno, es... es... Es oscuro y deprimente. 268 00:18:07,420 --> 00:18:10,256 Con paredes viscosas. 269 00:18:10,256 --> 00:18:14,552 Y criaturas extrañas y feas, corriendo de un lado a otro. 270 00:18:14,552 --> 00:18:16,762 Como cualquier hogar, en realidad. 271 00:18:16,846 --> 00:18:18,931 Ahora, volvamos a He-Man. 272 00:18:19,15 --> 00:18:21,225 Pero Skeletor, Cuéntamelo. 273 00:18:21,267 --> 00:18:22,852 ¡Suficiente! Fuera de mi camino. 274 00:18:25,187 --> 00:18:26,856 ¡Qué vergüenza! 275 00:18:26,939 --> 00:18:29,692 Te atreves a jugar ¿Con Skeletor? 276 00:18:29,775 --> 00:18:31,193 No. 277 00:18:42,580 --> 00:18:45,458 | Espero que esto funcione. 278 00:18:45,541 --> 00:18:46,792 El hombre 279 00:18:46,876 --> 00:18:49,337 Bueno, | sentirse más fuerte que nunca. 280 00:18:49,378 --> 00:18:51,88 Gracias a dios. 281 00:18:51,172 --> 00:18:54,425 Drak y Cringer ponen ellos mismos en peligro para salvarme. 282 00:18:54,508 --> 00:18:57,928 Ahora necesitan nuestra ayuda. Vamos. 283 00:18:57,970 --> 00:18:59,388 El hombre 284 00:19:02,767 --> 00:19:05,61 te enseñaré para dejarme en ridículo. 285 00:19:09,649 --> 00:19:11,67 He-Man. 286 00:19:11,108 --> 00:19:13,986 el no parece débil como un gatito para mí. 287 00:19:14,70 --> 00:19:15,613 Por fin. 288 00:19:20,785 --> 00:19:22,536 ¡Ataque! 289 00:19:46,852 --> 00:19:50,815 Detente, He-Man, o me teletransportaré tus amigos a mis minas. 290 00:19:50,898 --> 00:19:53,859 Has perdido, Skeletor. Déjalos ir. 291 00:19:53,943 --> 00:19:56,278 Hazme, si puedes. 292 00:19:56,362 --> 00:20:00,116 Cualquier cosa para complacerte, Skeletor. 293 00:20:01,659 --> 00:20:02,993 Pagarás por eso. 294 00:20:04,704 --> 00:20:08,874 Ahora te sentirás El poder de Skeletor. 295 00:20:08,958 --> 00:20:11,43 Te equivocas de nuevo, Skeletor. 296 00:20:11,127 --> 00:20:13,45 ¡Maldito seas, He-Man! 297 00:20:13,87 --> 00:20:16,549 | planeará tu caída en la Montaña de la Serpiente. 298 00:20:23,97 --> 00:20:24,390 Gracias, He-Man. 299 00:20:25,766 --> 00:20:28,978 Oh, He-Man, estoy tan feliz para verte de nuevo. 300 00:20:29,61 --> 00:20:31,981 Estás todo mejor otra vez. 301 00:20:32,64 --> 00:20:34,442 Ese fue un plan valiente. a ustedes dos se les ocurrió. 302 00:20:34,483 --> 00:20:35,860 Sí, He-Man. 303 00:20:35,943 --> 00:20:38,320 Pretendiendo darte a Skeletor, 304 00:20:38,404 --> 00:20:43,451 Drak y Cringer dieron la tiempo del árbol curativo para curarte. 305 00:20:43,492 --> 00:20:46,746 Me da vergüenza que | pensamiento Skeletor podría ser un amigo. 306 00:20:46,829 --> 00:20:50,624 El mal a menudo puede parecer atractivo. Por eso debemos tener cuidado. 307 00:20:50,708 --> 00:20:52,543 no eres el primero dejarse engañar. 308 00:20:52,626 --> 00:20:56,05 Pero estoy orgulloso de que ahora ver la verdad. 309 00:20:56,88 --> 00:20:59,925 Ahora | saber por qué nunca podemos Deja que Skeletor gane. 310 00:21:00,09 --> 00:21:03,721 Hiciste bien ahorrando no sólo yo, sino tu propia gente. 311 00:21:07,767 --> 00:21:10,352 Bueno, eso es casi lo envuelve todo. 312 00:21:10,436 --> 00:21:12,354 Cringer, vámonos a casa. 313 00:21:13,814 --> 00:21:15,107 ¡Oh! 314 00:21:15,191 --> 00:21:20,279 Mi palabra favorita... al lado de "comida", por supuesto. 315 00:21:28,537 --> 00:21:31,207 | estremecerse al pensar que | Casi te traiciono, He-Man, 316 00:21:31,248 --> 00:21:33,83 a favor de Skeletor. 317 00:21:33,167 --> 00:21:34,668 Bueno, pero lo hiciste la decisión correcta. 318 00:21:34,710 --> 00:21:36,253 Eso es lo que cuenta. 319 00:21:36,378 --> 00:21:40,257 El pensamiento de todos aquellos las riquezas eran terriblemente tentadoras. 320 00:21:40,341 --> 00:21:46,597 Pensándolo bien, preferiría haber tu amistad, He-Man, Cringer. 321 00:21:46,680 --> 00:21:51,227 De hecho, conocerte ha hecho Yo el chico más rico del mundo. 322 00:21:51,268 --> 00:21:54,355 Y somos mucho más ricos por conocerte. 323 00:21:54,396 --> 00:21:56,148 Hasta más tarde.